Author: Olyntho María Simões
Publication: 1950
Calle Brasil, calle larga
como esperanza de pobre
— como mi triste esperanza —
A veces cuando te miro
das la ilusión que terminas
en donde desciende el cielo
a besar las serranías.
Calle Brasil, vivo unido
a ti por muchos recuerdos.
En ti yo tuve una novia
enfermiza y taciturna
que solía mantener
confidencias con la luna.
Y en cierta noche lejana
por mi honor y su cariño,
sostuve con un rival
una cuestión… a cuchillo.
Calle Brasil, eres tú
como una mujer perdida:
De día pareces fea,
mas de noche te atavías
con tu vestido de sombras
y te tornas sugestiva.
Le haces guiños picarescos
con alguna lamparilla
al silencio que te ronda
desde las calles vecinas,
y te emborrachas de luna
hasta quedarte dormida.
Y por eso, porque eres
como una mujer perdida,
es que me siento tan tuyo
y es que te siento tan mía.
¡Calle Brasil, calle larga
como mi triste esperanza!